Marie, weine nicht In Sturmesnacht/Не плачь, Мари В штормовую ночь - немецкий
"Die Hitlers kommen und gehen, das deutsche Volk bestehet" (Stalin). "Гитлеры приходят и уходят, а немецкий народ остается" (Сталин).
Композиция из двух произведений. Первое написано в 1936 г. (эта песня из числа передававшихся радио "Коминтерн" на Германию), второе написано в 1943 г., с цитатой из приказа Сталина № 55 от 23 февраля 1942 г. Подробнее см. "Текст" и комментарий.
Музыка: Ганс Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Бертольт Брехт (Bertolt Brecht) 1936г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Исполнение 1949г. Комментариев: 3 Обращений: 15903
No pasarán - Испанский
Это совершенно другая песня, хотя тоже о Гражданской войне в Испании.
Музыка: Hans Eisler Слова: Herrera Petere 1936г. Комментариев: 2 Обращений: 17123
No pasarán - Испанский
Ещё одна песня с культовым названием. Мелодия танцевальная, слова архивоинственные. Берегись, предатель Франко!
Музыка: Leopoldo González Слова: Leopoldo González 1936г. Исполнение 1936г. Комментариев: 0 Обращений: 14971
No pasarán! - Испанский
"Los moros que trajo Franco en Madrid quieren entrar..."
Песня Испанской гражданской войны
Исполняет: Rolando Alarcón Исполнение 1969г. Комментариев: 0 Обращений: 15708
No Pasaran! - Испанский
Латиноамериканская песня с культовым названием
Музыка: Carlos Mejia Godoy Слова: Carlos Mejia Godoy Комментариев: 5 Обращений: 16222
Peter, mein Kamerad/Питер, мой товарищ - немецкий
"Wir sangen zusammen... Мы вместе пели..."
Песня посвящена немецкому интернационалисту-санитару, погибшему в 1937 году в бою у Брунетте (Испания). Исполнение под гитару. Запись 1960-х гг. (или 1974 г.??). Текст и перевод прилагаются.
Слова: Эрнст Буш (Ernst Busch) 1938г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Комментариев: 2 Обращений: 14811
Sechstagerennen Шестидневная гонка - немецкий
"Sechs Tage im Kreis. Und kein Einzger weiß, warum? ... Шесть дней по кругу. И ни один не знает: зачем?"
Песня о капиталистических буднях, на примере шестидневной велосипедной гонки, проводившейся в Веймарской Германии. Рабочая неделя тогда тоже была шестидневной(?). Текст и перевод прилагаются. Запись Gloria 10711, Berlin.
Музыка: Harry Ralton Слова: Carl Behr 1932г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch), Studioorchester Dirigent Otto Dobrindt Исполнение 1932г. Комментариев: 6 Обращений: 14084
Si me quieresEscribir - Испанский
Испанская песня под гитару
Музыка: Народная музыка Слова: Испанские республиканские боицы в Каса де Кампо Мадрида 1936г. Исполняет: Хор Хабалон К.П.И. Комментариев: 2 Обращений: 16370
UPH Союз братьев-пролетариев
"Пролетарии, на баррикады! Во гневе сгорит горизонт! Мы свободы и мира отряды! Вперед, народный фронт!" Union de Hermanos Proletarios (UHP) - Союз испанских рабочих, созданный для борьбы с фашизмом в 1934 г.
Василий Иванович Качалов на фоне музыки, в ритме песни, читает русский перевод песни, затем без перерыва выступает Эрнст Буш, исполняющий песню по-испански. Производство - Грампласттрест.
Музыка: Мануэль Рамос 1934г. Исполняет: Василий Качалов и Эрнст Буш Исполнение 1936г. Комментариев: 2 Обращений: 16077
Viva la XV Brigada - испанский
"Песня пятнадцатой интербригады (Испания, 1936-38 гг.)"
Написана на основе песни испанских партизан "¡Ay, Carmela!", сражавшихся против Наполеона в 1808 г. Песню пятнадцатой интербригады, куда входил батальон им. Линкольна, исполняет американский певец Пит Сигер.
1938г. Исполняет: Pete Seeger Исполнение 1943г. Комментариев: 3 Обращений: 15300
Баллада об XI интербригаде - Немецкий
"In Spanien stand´s um unsre Sache schlecht ..."
Марш XI интернациональной бригады, воевавшей в Испании в 1936-1938гг.
Музыка: G. M. Schneerson Слова: Ernst Busch 1938г. Исполняет: Эрнст Буш Исполнение 1938г. Комментариев: 3 Обращений: 13156
Белорусская партизанская
"Никогда не будут больше паны в родимом хозяйничать краю!"
Неплохая довоенная оборонная песня.
Музыка: В. Соловьёв-Седой Слова: А. Чуркин 1939г. Исполняет: Хор и секстет баянистов п/у Е.И. Юховой Исполнение 1939г. Комментариев: 2 Обращений: 14337
Берия - из речи на съезде
"Всей своей прошлой работой я верно служил партии и народу..."
1937г. Исполняет: Л.П.Берия Исполнение 1937г. Комментариев: 0 Обращений: 15874
Большевик Сергей Лазо
"...поднимались партизаны, выходили на врага..."
Музыка: В. Кочетов Слова: Турганов 1938г. Исполняет: Вок. анс. п. у. А. Ю. Петровского. Ф-но В. Ф. Мартинсон Комментариев: 0 Обращений: 15648
Борода
Забавная детская песенка с милитаристским уклоном. Если дедову бороду расстелить по городу, на ней поместится чуть ли не вся Красная армия.
Музыка: В. Кручинин Слова: И. Приблудный 1938г. Исполняет: Леонид и Эдит Утесовы Исполнение 1938г. Комментариев: 4 Обращений: 28266
Братья
"Не пройдёт к нам подлый враг, если встал за брата брат!"
Классика довоенной оборонной песни.
Музыка: В. Мурадели Слова: А. Глущенков 1939г. Исполняет: Хор и анс. МВО п/у В.П.Побединского Исполнение 1939г. Комментариев: 13 Обращений: 16441
Буденный - О Советской Армии
"Такая армия,которую мы с вами создали, выковали, выпестовали, такая армия способна защищать мир"
Слова: С.М.Буденный Исполняет: С.М.Буденный Комментариев: 5 Обращений: 19694
Будущая армия
"Армия Республики Труда готова в бой всегда!.."
Детская оборонная песня о готовности пионеров и октябрят защитить республику в случае войны.
Музыка: М. Старокадомский Слова: А. Штейнберг 1936г. Исполняет: Вокальный ансамбль ВРК п/у И. М. Кувыкина Исполнение 1936г. Комментариев: 1 Обращений: 12699
В лагерях (марш)
Музыка, которая сразу ассоциируется с пионерами, летом и хорошим настроением.
Музыка: Л. Виктоор 1935г. Исполняет: Орк. Акад. РККА им. Фрунзе п/у В. Гурфинкеля. Исполнение 1935г. Комментариев: 1 Обращений: 12967
В океане
"Волны бушуют вокруг корабля. За океаном родная земля..."
Из цикла песен М. Коваля о Сталине.
Музыка: М. Коваль Слова: Л. Ошанин 1939г. Исполняет: Александр Пирогов Исполнение 1939г. Комментариев: 3 Обращений: 16012
В походе
Оборот марша "Чапаев", пластинка Ногинского завода (№ 5513).
Музыка: Г. Дудкевич 1937г. Исполняет: Орк. НКО СССР под упр. засл. деят. иск. С. А. Чернецкого Исполнение 1937г. Комментариев: 1 Обращений: 14932
В чистом поле
"Там лежит, в земле зарытый, там схоронен Красный партизан…"
О геройски погибшем «за Советы, за страну родную» – вариант исполнения 1955 года с солисткой. Пластинка «Песни В. Захарова» №2594.
Музыка: Владимир Захаров Слова: Михаил Исаковский 1935г. Исполняет: ГРНХ им. Пятницкого Исполнение 1955г. Комментариев: 1 Обращений: 18713
Великий Сталин
"Здравствуй, Сталин, сокол ясный "
Песня о Сталине
Слова: С.Юдаков - рус. текст А.Гаямов Комментариев: 5 Обращений: 14719
Велотур
Малоизвестный довоенный марш братьев Покрасс в исполнении духового оркестра
Музыка: Дм. Покрасс Слова: В. Лебедев-Кумач 1937г. Исполняет: Оркестр НКО СССР Исполнение 1937г. Комментариев: 1 Обращений: 17032
Веселая колхозная
Видимо настоящий, именно колхозный, хор. Весело, но малоразборчиво, поют что-то про Родину и Сталина
Музыка: народная Слова: колхозника Ольховского 1936г. Исполнение 1936г. Комментариев: 2 Обращений: 16746
Весёлый турист
"...Нам путь не страшен - дойдём до облаков! С весёлой песней нашей шагается легко!.."
Пионерская песня сталинского периода. По стилю очень похожа на "Весёлое звено" Блантера.
Музыка: Евгений Жарковский Слова: Сергей Михалков 1939г. Исполняет: хор п/у Г.Струве Исполнение 1939г. Комментариев: 1 Обращений: 17833
Винтовка
"Эх, винтовка, друг мой верный, с тобою вместе мы всегда. С тобой идем мы шагом мерным на страже мира и труда!.."
Другая песня с тем же названием.
Музыка: А. Александров Слова: текст красноарм. самодеятельный в обр. С. Болотина 1934г. Исполняет: Ансамбль п/у А. В. Александрова. Исполнение 1936г. Комментариев: 3 Обращений: 14217