Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

Тет-а-тет


С Пал Васильичем давно мы изучаем языки:
И с английским мы знакомы, и с французским мы близки.
В общем, так или иначе, поболтаем тет-а-тет.
В переводе это значит "Мы сейчас споём куплет".

В США искусство ценят под названием стриптиз -
Перед публикой на сцене всё с себя снимает мисс.
Быстро справившись с задачей мисс вам скажет "Вуала!".
В переводе это значит "Вот в чём мама родила!"

Хоть различны по наречьям Дели, Лондон и Москва,
Всё ж легко найти при встрече всем понятные слова:
Повторяют все народы "спутник", "фройндшафт", "камерад"
Ясно всем без перевода: мир и дружба победят!

1958

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2019