ВЕРОЯТНО, Я ТУТ САМЫЙ СТАРЫЙ, ПОЭТОМУ НОСТАЛЬГИРУЮ ПО ДЕТСКОМУ НАРОДНОМУ ТВОРЧЕСТВУ. :))

ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: ДЛЯ РАЗНООБРАЗИЯ ПОДЕЛИТЬСЯ ЗДЕСЬ ДЕТСКИМ ФОЛКЛОРОМ СОВЕТСКИХ ВРЕМЕН. Я ИМЕЮ В ВИДУ НЕ ПСЕВДОДЕТСКИЕ САДИСТСКИЕ СТИШКИ, А ТЕ РИФМОВАННЫЕ ИЛИ НЕРИФМОВАННЫЕ ПРИБАУТКИ, КОТОРЫЕ МЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ В ИГРАХ ИЛИ ДОВЕРИТЕЛЬНО СООБЩАЛИ ДРУГ ДРУГУ КАК НЕКИЕ СЕКРЕТНЫЕ АПОКРИФИЧЕСКИЕ ТВОРЕНИЯ.

ПРИМЕРЫ: в детском саду, когда нас ставили парами, мы гордились своем местом примерно так: Первые - на коне военные, вторые - на танке золотые!

Или такой стих:

Ленин, Ленин дорогой,
Ты лежишь в земле сырой
Как я только подрасту
В твою армию вступлю.

Ну, и то, что знают все:
Будь готов!
Всегда готов,
как Гагарин и Титов!

Есть еще воспоминания? :)

Если от садистских стишков отвлечься, то вспоминается такое, например:

Спрашивают: Ты за Луну или за Солнце?

Отвечаешь: - За Солнце...
Тебе в ответ: - За противного (коварного, возможны варианты) японца!

Отвечаешь: - За Луну...
Тебе в ответ: - За Советскую страну!.

S.N.Morozoff отредактировал это сообщение 16.03.10 в 00:06

Считалки при игре в прятки (начало пятидесятых годов):
Вышел немец из тумана,
Вынул финку из кармана:
-Буду резать, буду бить!...
Одному из вас - водить. (Подумаешь сейчас - жуть!)

Пионеры юННые (говорилось именно так)
Головы чугунные,
Сами деревянные,
Черти окаянные. ("окаянный" водил)
Японец у нас был пузатый.

Насчёт "пионеров юННых" бытовал вариант несколько более "продвинутый" (естественно, в худшую сторону):
"Пионеры юННые
Головы чугунные
Рожи оловянные
Ж.. деревянные"
Присказка эта в слегка "подредактированном" виде попала в книжку одного популярного детского писателя (там её произносит некий отрицательный "мальчиш-плохиш") - так что первоначальный народный вариант оказался забытым.

В продолжение предыдущего поста. Жена проснулась и выдала. :)))
--------------
Спрашивают: - Ты за веревку или за канат?

Отвечаешь: - За веревку.
Тебе отвечают: За фашистскую винтовку!

Отвечаешь: - За канат.
Тебе отвечают: За советский автомат!
--------------
Возможны другие варианты, например: "за советскую винтовку" и "за фашистский автомат". Так что никогда неизвестно, как "правильно" отвечать. Здесь все по сути зависит от отношения спрашивающего к тебе самому в данный текущий момент.

Вообще, во всех вопросах такого рода обычно правильно было выбирать менее, э-э-э... привлекательное. Луна - Солнце, веревка - канат.
--------------
Мирилка:

Мирись, мирись, мирись,
И больше не дерись.
А если будешь драться,
То я начну кусаться.

А кусаться не при чем,
Едет баба с кирпичом.
А кирпич ломается,
Дружба - начинается.

--------------
Жили-были дед да баба,
Ели кашу с молоком.
Дед на бабу рассердился -
Трах по пузу кулаком.

А из пуза - два арбуза
Покатились в Дом Союза.
В Дом Союзе говорят:
- Это нужно в детский сад.

В детском садике темно,
Бабка пьет давно вино.
--------------

Если вдруг ссоримся. Тебе начинают грозить пальцем и нараспев приговаривать:
- Чаю, чаю, чаю,
Куколку качаю.
В небе красная звезда,
Не играю навсегда!
--------------
Ну и все. Не играет с тобой. Иногда долго, иногда нет, когда как.


Внимание-внимание, говорит Германия!
Сегодня под мостом поймали Гитлера с хвостом.
--------------
Может у этого стишка и есть автор, но мы его никогда не знали и стишок ходил сам по себе.

Или вот еще:
Гром гремит, земля трясется,
Поп на курице несется...
--------------
Было у него и окончание, не вполне приличное. :)

Клятвы:
До земли, до неба, до живого человека!
Самая-самая клятвенная клятва: "Клянусь клятвой Ленина!"

S.N.Morozoff отредактировал это сообщение 16.03.10 в 08:48

А мне рассказывали так:

Жили-были дед да баба,
Ели кашу с молоком.
Рассердился дед на бабу,
Стукнул в пузо кулаком.

А старуха не стерпела
И в подполье улетела.
А в подполье кирпичи...
Тише, баба, не кричи!

Реально должно существовать до кучи вариаций.
Вот, например: http://www.unn.ru/folklore/povstih.htm

сИдел Пушкин на опушке,
Сказки Пушкина читал.
Подошёл к нему Тургенев,
Дал пинка и убежал.
Пушкин тут не растерялся,
За Тургеневым погнался
Никого он не догнал,
А штаны он об...ал.

Камень на камень,
Кирпич на кирпич,
Умер наш Ленин,
Владимир Ильич...

Да, любопытная ссылочка. Кстати, нашел там про муху и арбуз. Этот стишок еще поют в частушках из к/ф "Свинарка и пастух".

Где то на белом свете чемпионат идет,
Александр Мальцев открывает счет.
Сзади бегут канадцы, чешут коньками лед,
На воротах Зингер песенку поет:

Фигу, фигу, фигу вам!
Не забьете гола нам,
Ну а если вы забьете нам -
Костыли пропишем вам.

Вдруг один канадец шайбу подхватил
И в ворота нашим он ее забил.
Александр Мальцев это не стерпел
И канадец тут же за борт полетел.

А второй канадец носом пашет лед,
К третьему канадцу медсестра ползет.
Музыка играет, барабаны бьют,
Канадскую команду на кладбище несут.
-------------------
Почему-то был именно Зингер, хотя к тому времени, когда я ее слышал, в воротах сборной Советского Союза по хоккею с шайбой вовсю блистал Владислав Третьяк.

Иван А.
Фольклор, да. Многое передается из поколения в поколение (с некоторыми видоизменениями согласно текущему моменту).

Ссылочка да, порадовала. Не все, конечно, но многое вспомнилось. "Ща как режиком заножу!.." :)

Morozoff-у
Насчет хоккея сам слышал классе во 2-ом. Не буду расписывать несущественные отличия, но вместо "А второй канадец носом пашет лед" было: "Одного канадца вмазали под лед..."

Частушка-дразнилка времен войны (происхождения не знаю):

Немец, немец - колбаса,
Тухлая капуста!
Съел мышонка без хвоста
И сказал: как вкусно!

Приходит дней десять назад ребенок из школы:
- Папа, скажи "подвал"...
- Папа, скажи "арбуз"...
- Папа, скажи "ракета"...
Папа так и сел. :)))

Вспомнил два фрагмента (детские воспоминания, позже не слышал). Может, кто знает полный текст и поделится этими шедеврами. Детская песенка про американских летчиков, котрые летели бомбить СССР. Помню только отдельные фразы (полностью можно ознакомиться с вариантов http://www.76-82.ru/forum/viewtopic.php?p=5339&sid=32f8692f47c131ddc014c08f9d962b7a:)

Сидим мы в баре в поздний час,
Летит от шефа нам приказ:
Летите, летите, летите на восток,
Бомбите, бомбите советский городок!
Летим над морем - красота,
Не шелохнентся ни листа...
......................................
Дальше, конечно, янки попадают под удар ПВО. Что там типа:

...Второй снаряд попал в капот
И р... встал второй пилот...

Другая песня (на мотив "Голубого вагона"), конечно, не детский фольклор, а явно сочинена курсантами-ракетчиками. Речь там идет о ядерной войне с США. Привожу текст с http://stalker-fan.pp.net.ua/forum/19-109-1

Медленно ракеты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Америку немного жаль,
У Европы это впереди.

Ядерный фугас летит, качается,
От него хорошего не жди,
Даже если в землю закопаешься,
От волны ударной не уйти.

Скатертью, скатертью хлорциан стелется
И забирается под противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится.
Падает, падает ядерный фугас.

Засияло солнце над землею вдруг,
А над головою дождь стоит.
Только что шагал с тобою рядом друг,
А теперь он жареный лежит.

Водородным солнцем выжжена трава,
Кенгуру мyтиpyют в собак,
Вновь аборигены обрели права,
Над Канберрой взвился красный флаг.

Скатертью, скатертью дифосген стелется
И забирается в ухо, нос и глаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Но не у каждого есть противогаз

Может мы обидели кого-то зря,
Сбросили 15 мегатонн.
А теперь горит, и плавиться земля,
Там где был когда-то Пентагон.

Танки США отлично плавятся
И зачем их выпустил завод
Ах, как жаль, что этот взрыв кончается,
Лучше б он тянулся целый год.

Скатертью, скатертью хлорпикрин стелется
И забирается нам в противогаз,
Каждому-каждому в лучшее верится,
Может быть, выживет кто-нибудь из нас

Но на этом песня не кончается,
Мы построим новый полигон.
Всё, что после этого останется,
Мы погрузим в голубой вагон!

Скатертью, скатертью дибензок, сазипин стелиться
И забирается нам в противогаз
Каждому, каждому в лучшее верится.
Падает, падает ядерный фугас.

Скатертью, скатертью бромбензин-цианид стелиться
И забирается в ухо, нос и глаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Может быть, выживет кто-нибудь из нас.

Скатертью, скатертью дифинин-хлорофилл стелиться
И забирается нам в противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Падает, падает ядерный фугас.

Читатель отредактировал это сообщение 16.03.10 в 19:32

Сидим мы в баре в поздний час,
Летит от шефа нам приказ:
----------------------------------
В нашем варианте было так (пишу по памяти, так что могут быть пропуски):

Сидим мы в баре, слушаем джаз,
Но вот от шефа летит приказ:
- Летите, братцы, на восток,
Бомбить советский городок.

Летим над морем - красота,
Всего семь тысяч высота.

Союз нас встретил сплошной стеной,
Снаряды рвутся над головой.
Первый снаряд попал в кабину
И Джону ноги (хе-хе, - S.N.Morozoff) отдавил.
Второй снаряд попал в капот
И р...м встал второй пилот.
Третий снаряд попал в крыло -
Радиста на фиг унесло.
Четвертый снаряд попал в фюзеляж
И р...м встал весь экипаж

Летим над морем - красота,
Всего три метра высота...

Прощай, Америка, прощай мой дом,
Прощайте джаз и миллион.

Совершенно не помню, откуда взялся этот миллион в конце. Вроде где-то ближе к началу им типа обещали миллион за эту бомбежку. Но, как и в любой другой подобной вещи, там имелись неслабые вариации.

Касательно второй вещи. Помню такой вариант, но только начало, дальше у нас как-то не шло. Вариант довольно известный, вот такой:

Медленно ракеты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди...
И хотя Америку немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.

Остальной текст и вариации можно посмотреть вот здесь: http://www.a-pesni.golosa.info/dvor/praket.htm

S.N.Morozoff отредактировал это сообщение 16.03.10 в 19:44

Внимание, внимание!
На нас идет Германия,
С вилами, лопатами
И бабками горбатыми

Я на вишенке сижу,
Не могу накушаться.
Дядя Ленин говорит:
"Надо маму слушаться!"

Жадина-говядина,соленый огурец,
На полу валяется, никто ее не ест.

Мальчики нарядной девочке:
Мадама тю-лю-лю варила киселю,
Кисель кипит, мадама спит.

Первый класс купил колбас,
Второй резал, третий ел,
Четвертый в щелочку глядел.

Не ходите, дети, в школу,
Пейте, дети, коку-колу,
Не ходите, дети, в класс,
Ваш учитель - Фантомас

Жадина-говядина
Турецкий барабан,
Кто на нем играет -
(соответствующее имя) - таракан!

Или про жадных - еще проще (прошу прощения у части аудитории):
Жид-жид-жид!
По веревочке бежит!

Или вот еще вспомнилось, по линии абсурдизма:

Было лето, пели птички,
Свинья рылись в электричке
Вдруг одна свинья заржала
И в помойку убежала.
Тут откуда ни возьмись
Я явился словно рысь
Наскочил ей на рога
И сказал - теперь айда!

Про обезьянку Чи-чи-чи наверное все и так знают...

Небо сразу потемнело,
Началась на море качка
И матросов прохватила сра...
зу видно - люди больные.

Пришел доктор, сам во фраке,
Пугвицы на самой сра...
зу видно - человек интеллигентный.

Да как Пё...тр Петрович, как вы спали?
Как вас мухи небо сразу потемнело и т.д.

поймали Гитлера с хвостом!

Другие:
Скажи Чайник - твой отец начальник.
Скажи Банка - твоя мать цыганка.
...1980-е годы...

Позавчера мне по случаю спора об унынии или весельи в старые года мне прислал один более старый деятель, чем я, москвич, тогдашнее добавление, которое пели пацаны, видимо, с Бронной:

"Почему же вдова пионеру дала,
Отчего, объясните вы мне?
Потому что у нас каждый молод сейчас,
В нашей юной, прекрасной стране!"

Я терплю, чтобы не рассказать ее дома, в моем женском окружении.

Сегодня неожиданно всплыли в памяти еще две строчки к тексту "Сидим мы в баре", только я не помню точно, где они вставлялись. Строчки такие:

А я балдею, жму на газ,
А штурман сс.. в противогаз.
-------------------------

Еще была такая приговорка:
-------------------------
Ах ты су......пу захотел?
А за лу......ком ты сходил?
-------------------------

Ну и одна из лучших песенок, ИМХО.
Музыка Союза Композиторов.
Слова - Союза писателей.
Пестня!
-------------------------
По прямой извилистой дороге,
Через горы криво напрямик.
Ехали уроды на поминки,
Вез их безколесный грузовик.

За рулем сидел у них безрукий,
А безногий жал на тормоза.
А слепой указывал дорогу,
Слушая советы дурака.

Вдруг из леса выскочила банда,
Грузовик пришлось остановить.
Тут немой глухому что-то рявкнул,
А безногий бросился ловить.

Вот поймали лысого бандита
Волосинки стали выдирать.
Ехали уроды на поминки,
Ехали уроды поминать.
-------------------

Удивлен, что слышу это от Вас, радеющего за твердые устои. :) Что касается, песенки про вдову, то у меня есть полный текст в книге мемуаров одного иркутского журналиста (в данном случае мне хочется сказать "журналюги", так как эту профессию, увы, часто представляют не лучшие кандидатуры и превращают именно в собирание сплетен и "журналюжество").

Естественно, сразу возникают незабвенные
"камень-ножницы-бумага: раз-два-три" - "деловая"
альтернатива считалкам, орлянке и спичечному жребию. Вместо "камня"
иногда применялся "колодец". Технологию игры, думаю, помнят все.
-------------------------------------------
По ассоциации с ниткой:
"Кит, кит по нитке бежит.
Нитка порвётся - кит перевернётся!"
(тому, кто сильно много мнит о себе).
-------------------------------------------
Вот и полная, чуть подправленная
версия нетленной "мирилки":

Мирись-мирись
Больше с (Имя) не дерись
Если будешь драться
Я буду кусаться
А кусаться не при чём (иногда говорили: "нипочём")
Я ударю кирпичом
А кирпич сломается
Дружба начинается!

Но это общеизвестное, а дальше - экзотика.
-------------------------------------------
Когда на улице видишь умершую собаку или кошку:

Тьфу-тьфу-тьфу три раза,
Не моя зараза,
Не папина, не мамина,
А (простите, товарищи!) лысого татарина.
-------------------------------------------
Ой, на эту же тему, очень
актуальная (игра в молчанку):

Ехали бояре,
Кошку потеряли,
Кошка сдохла, хвост облез,
Кто слово скажет, тот её и съест.

и леденящий душу постскриптум:
А кто засмеётся -
Тот её крови напьётся!
-------------------------------------------
А так при игре в молчанку
говорят "современные" дети:

Вышло солнце из-за тучи
Все бомжи собрались в кучи
Самый главный бомж сказал: ...!
(кто произнесёт слово, тот, видимо, "самый главный бомж").

И совсем уж неприличное ("новое", противоестественное):
Вышел глист из унитаза и сказал такую фразу...
(кто первым нарушит тишину, тот, собственно, глист).
-------------------------------------------
Тезис: "Первое слово дороже второго!"
Антитезис: "Первое слово съела корова!"
Анти-антитезис: "А что сильней: слово или корова!?"
при сём некоторые дети авторитарно
поднимают указательный палец вверх
-------------------------------------------
Руки вверх! Снимай кальсоны!
Признавайся, где шпионы!
(не знаю, с чем связано. С игрой?)
-------------------------------------------
Тише, ТИШЕ:
Кот на крыше,
А котята - ещё выше.
Кот пошёл за молоком,
А котята - кувырком.
Кот пришёл без молока,
А котята: "Ха-ха-ха"!
(видимо, имеется первоисточник)
-------------------------------------------
У этого творения явно есть автор. Музыка крутится в голове,
но начало песенки про упрямого котёнка не могу припомнить:

паровоз тут удивился,
Отдавил котёнку хвост,
А котёнок рассердился -
Поцарапал паровоз!

Суть в том, что котёнок-скандалист преградил дорогу...
паровозу. Тот говорит ему: уйди, мол, с пути,
а зверёк сопротивляется. Оттого и конфликт, отдавленный хвост.
-------------------------------------------
Была ещё песенка. Как стишок выглядит "графишно":

Цыплёнок жареный,
Цыплёнок пареный,
Пошёл по улице гулять.
Его поймали, арестовали,
Велели паспорт показать.
паспорта нету, гони монету,
Монеты нету, садись в тюрьму,
Тюрьма закрыта, садись в корыто,
Корыто полное, с водой. А он заплакал,
В штаны на...кал, пошёл на речку полоскать
Штаны уплыли, а он за ними и зацепился за вагон...

Как там к финалу развивались события, мне неведомо,
но впереди явно развязка этой давней жуткой истории.
Вариант был: "Пошёл по Невскому гулять": земляком
Чижика-Пыжика был Цыплёнок, наверное. Хотя ранее Невским
проспектом звалась челябинская улица имени 50-летия ВЛКСМ.

-------------------------------------------
Эту детскую массажистскую присказку, сопровождаемую соответствующими
движениями, явно придумал кто-то конкретный. Наверное, автор журнала "Здоровье". )))
Привожу полностью, что помню:

"Рельсы-рельсы, (продольные движения рёбрами ладоней по вдоль спины)
Шпалы-шпалы, (то же, только поперёк спины)
Ехал поезд запоздалый, (массирование кулаками)
Из последнего вагона вдруг посыпался горох (массирование кончиками пальцев)
Вышли куры поклевали-поклевали-поклевали (усиленный точечный массаж)
Вышли гуси пощипали-пощипали-пощипали (пощипывание)
Вышел слон потопатал-потопатал-потопатал (сильные удары ладонью)
--||-- слониха --||--||--||--||--||--||-- (удары ослабевают)
--||-- слонёнок --||--||--||--||--||--||- (удары переходят в поглаживание)
А потом пришёл дворник: всё вымел, всё вычистил -
рельсы (продольные движения ладонями вдоль спины)
шпалы (поперечные движения ладонями спины)
платформу (движения в области поясницы и лёгких).

Там ещё директор (нач. станции) приходил, но его функций не знаю.
В общем, массаж получается хороший.
Его, как понимаю, делают детям,
поэтому знает практически каждый ребятёнок.
-------------------------------------------
Продолжение будет...
-------------------------------------------

Челябинец отредактировал это сообщение 3.04.10 в 22:14

- Гляделки: "Кто кого переглядит, тот того и съест" (престранная присказка).
- Ответ обидчику: "Кто так обзывается, тот сам так называется!"
- Кричалка "попугаю": "Повторюха-муха, старая старуха!".
- Аналогично - нелюдимой девушке: "Тюха да матюха - старая старуха!"
- Невнимательному, медлительному (пардон, детям не читать):
(Имя) спит и ж... дышит: суп кипит - а он не слышит!
- Сильно любопытному: "Что зыришь* - глаза продыришь! Иди в лес, тебя там белка съест!"
- Тому, кто любит подраться из-за вещи (чаще - безделушки):
"Пьяница, пьяница
За бутылкой тянется,
А бутылка не даётся -
Пьяница дерётся!"

*Зырить - от древнего русского слова зорить - глядеть,
так что никакого блатной окраски изначально в нём не было.
-------------------------------------------
На разговорную форму "чо" (вместо "что") юные ревнители орфоэпической
точности до сих пор отвечают: "Села баба на плечо и сказала "горячо"!"
-------------------------------------------
Считалочка:
Как с седьмого этажа полетели три ножа:
Жёлтый, красный, голубой - выбирай себе любой!
(К слову, позже в школах ученики стали рисовать на партах подобие локомотива,
один вагон и подписывать: "Если ты не "голубой" - нарисуй вагон другой!" Многие
парты оказывались безнадёжно испорчены: всю поверхность покрывали вагоны).
-------------------------------------------
Ещё была такая:
"Один американец..."
Хотя нет, эту цитировать не буду:
в ней присуствует абсцентная лексика.
-------------------------------------------
А песню на мотив "Манжерок"
со словами "Расскажите мне хоть раз,
Что такое "Фантомас"..." кто-нибудь помнит?
Приходят на память строчки:

Шла старушка из кино,
Думала ведь всё одно:
Вот приду домой сейчас,
А старик мой - Фантомас!

е-е-е
На асфальте - "Фантомас",
На заборе - "Фантомас"
И в записках мы читаем то же: "Фан-то-мас".

парень девушку любил
И над нею подшутил
Написал "Люблю я Вас",
Подписался - "Фантомас".

Прочитав записку ту,
Говорит она ему:
Не люблю я больше Вас -
Меня любит Фантомас.

и прочее, что связано с этим персонажем, -
куплетов шесть-восемь.
-------------------------------------------
Из редкостей. Применительно к провинившемуся,
(при этом его не больно, но ощутимо дубасят):

падера-падера,
Собирайся на-дера
А кто не был на-деру,
Того пуще отдеру. (sic!)
Выбирай из трёх одно:

"Дуб", "оса" или "весло"
(вар.: пшено, зерно, кое-где
встречается "орех или мочало").

Дуб - в зуб!
Оса - за волоса!
Весло - снова понесло!

детские конкретные ответы на взрослые общие вопросы:
Где? - В Караганде!
Куда? - Подуда! (на Кудыкину гору!)
Откуда? - от верблюда! (явно из Чуковского - Ч-ц.)
Чо? - капчо! (или см. выше)
Кто? - Дед Пихто и бабка в шляпе!
Как тебя зовут? - Зовут зовутком, величают обутком
фамилия башмак! (вариант ответа - чистейший диалектизм!)
______________________________________________________
Больше, наверное, ничего не вспомнится...
______________________________________________________


Челябинец отредактировал это сообщение 4.04.10 в 22:36

Дедушка говорил так: "Зовут зовуткой, а величают уткой". :)

Одна из бабушек рассказывала (частично еще дореволюционный фольклор, но ведь сохранялся и в советское время):
При дожде:

Дождик, дождик, перестань,
Я поеду в Еристань (Иерусалим, что ли?)
Богу молиться,
Христу поклониться.

Еще "женская" поговорка:

Я у Бога сирота,
Отворяла ворота
Ключиком-замочеком,
Беленьким платочеком.

И какая-то девчоночья фигня, видать тоже до "исторического материализма". Могла быть и авторской, какого-нибудь детского поэта (т.к. дети обычно придумывали получше):

Ада, Ада, как я рада,
Что ты с куколкой пришла.
Выпей чашку шоколада
И покушай мармелада.

Дождик, дождик, перестань,
Я поеду на ирдань*,
Бог помолиться,
Царю поклониться!

* Видимо, имеется в виду иордань, которую делают на Крещение, так как вряд ли ребенок хочет запросто ехать на Иордан в Израиль. :)

Это тоже дедушка вспоминал. Кстати, Эдик на "Ностальгии" выкладывал некоторое количество старых детских песенок начала прошлого века с американской пластинки для тех, кто учит русский язык. Поет некая Гетта Петри. В их числе есть и эта.

Иван А. отредактировал это сообщение 5.04.10 в 16:29

А у нас тоже пели именно "в Еристань".
Еще была заунывная песенка-игра, она, кажется, имеет авторов:
- Ах попалась, птичка, стой,
Не уйдешь из сети!
-Ах, зачем, зачем я вам,
Миленькие дети? и т.д.

Была игра, построенная на песне "А мы просо сеяли, сеяли", которая заканчивалась явной отсебятиной: когда запрошенная в качестве выкупа дЕвица бежала в другую команду, то пели:
Отворяйте воротА,
Принимайте дурака.
В младших классах школы на переменках учителя заводили нам патефон и учили танцевать. Среди танцев, точно помню, котировалась полька (под "Карело-финскую" и "Белорусскую"), а также почему-то краковяк и падеспань. Так вот девчонки при этом подпевали:
Падэспанец (!) - хорошенький танец,
Его очень легко танцевать:
Два шага вперед, два шага назад,
Перевернуться - и снова начать.
Про краковяк пели что-то вроде:
Русский, немец и поляк
Танцевали краковяк,
что было дальше, не помню.

Из считалок:
Дора-дора-помидора,
Мы в саду поймали вора.
Вор шел, шел, шел
И корзиночку нашел.
В этой маленькой корзинке
Есть помада и духи,
Ленты, кружева, ботинки,
Что угодно для души?

Самых маленьких бабушки развлекали изображением того, как
Ехал Грека через реку,
Видит Грека: в реке рак!
Сунул Грека руку в реку,
Рак за руку Греку ЦАП!!!
(В нашей семье этот Грека прошел от моей бабушки до моих внуков).

И - перед сном, для усыпления:
Едет дальше, видит мост,
Под мостом ворона мокнет.
Взял ворону он за хвост, положил ее на мост:
Пусть ворона сохнет.
Едет дальше, видит мост,.
На мосту ворона сохнет.
Взял ворону он за хвост, положил ее под мост:
Пусть ворона мокнет.
И так далее, пока кто-нибудь не уснет: либо ребенок, либо усыпляющий.

У нас было "в Юрюзань".

"Юрюзань" и "Еристань":

Ну это легко объяснить тем, что советские дети не знали терминологии, связанной с православными праздниками.

Елене Владимировне:

Г.Петри и про птичку пела.

Рад за Еристань. А Юрюзань вместо Святой земли - это нечто!
Еще было нечто о дожде:

Дождик, дождик, пуще,
Лей себе гуще,
Дам тебе вилку,
Тресну по затылку.

Была еще очень древняя присказка (тоже знаю от бабушки). Столь же бесконечная, как и "У попа была собака":

Староста, староста,
Рассуди пожалуйста:
Я сидела на окне,
Подошел ко мне татарин,
Меня по уху ударил.
Я татарина за грудь,
Повела его на суд.
Староста, староста,
Расуди пожалуйста... И т.д.

Катав-Ивановский район. Там холодильники хорошие выпускают. )

Иван А.
Ну это легко объяснить тем, что советские дети не знали терминологии, связанной с православными праздниками.
------------------
Читатель
Рад за Еристань. А Юрюзань вместо Святой земли - это нечто!
------------------
Кто про что... А оно им (нам) надо было? Вот Вы знаете, мне это - незнание терминологии православных праздников - ни разу в жизни не помешало. Тем более в детстве.

У нас вообще существовало только две первых строчки:

"Дождик, дождик, перестань,
Я поеду в Юрюзань".

Я научился от отца. Откуда он - понятия не имею.

Ну и еще у нас холодильник был (как ниже справедливо заметил Челябинец) Юрюзань. Я понятия не имею, святая там земля или не святая, но моя ассоциация шла именно через холодильник, т.е. поеду в город, в котором сделали наш холодильник.

Речь только о том, что в первоисточнике было, конечно, слово "Ирдань". Я не знаю, когда мог слышать эти слова Ваш отец, но детство моего дедушки пришлось на 20-е годы, так что он, конечно, слышал дореволюционный вариант. А так уж как кому милее... :)

Иван А. отредактировал это сообщение 6.04.10 в 19:50

Иван, про Иордань - как-то сомнительно. Хотя бы потому, что пелось про дождик, а Крещение-зимой. Да и трансформировать Иордан в Еристань довольно трудно. И рифма не та. Странно, что непонятный "Еристань" бытовал в разных местах. Читатель, Вы из каких краев? Я из Калининской (тогда) области.
А вот еще вспомнилось из школьного фольклора:
Гутен морген, гутен таг,
Бьют по морде, бьют и так.
Пелось перед уроками немецкого языка.

Эривань - старое название Еревана.
В таком случае загадочная "Еристань" (в некоторых вариантах "Аристань") может быть транскрипцией названия "Айастан" - что означает Армения.

Ну если не Крещение, так почему бы не Святая Земля? :) Как бы то ни было, повторяю, что дедушка рос еще в 20-х...

Выложил запись Гетты Петри:

http://www.filehoster.ru/files/fa4484

Еще раз спасибо Эдику!
Эту песню за рубежом узнали, вне всякого сомнения, от эмигрантов. Эмигранты же хранили все эти песенки в своей памяти так, как пели их до революции, потому что они напоминали им об утраченной Родине...

Я коренной житель Московской области. Про Еристань есть кое-какие ссылочки в интернете:
1) http://zhurnal.lib.ru/b/bulatowa_e_o/cgames.shtml
2) http://forum.syntone.ru/index.php?showtopic=16230&st=165
Правда, ничего серьезного нет.

А за деревом дерево,
А за деревом дерево,
А за деревом дерево,
А за деревом куст.

За кустом снова дерево,
А за деревом дерево,
А за деревом дерево,
А за деревом пень.

А за пнем снова дерево,
А за деревом дерево,
А за деревом дерево -
Вот и кончился лес.

На меня надвигается
В темноте таракан.
Ну и пусть надвигается -
У меня есть наган.
Нажимаю на кнопочку -
Таракан улетел.
Можно выпить и стопочку,
Можно выпить и две.

На меня надвигается
В темноте бегемот.
Ну и пусть надвигается -
У меня пулемет.
Нажимаю на кнопочку -
Бегемот улетел.
Можно выпить и стопочку,
Можно выпить и две.

На меня надвигается
В темноте тарантас.
Ну и пусть надвигается -
У меня есть фугас.
Нажимаю на кнопочку -
Тарантас улетел.
Можно выпить и стопочку...
Только я окосел.
-------------------------
Существовали вариации.

НЕКТО ПЕТРОВА.
Жил граф Фредерико с графиней Эльвирой
Под красною крышей поместья родного
А рядышком с ихней прекрасной квартирой
Жила одинокая некто Петрова.

Графиня была словно пташка невинна,
Не знала ни порчи, ни туфты дешевой.
А граф был осел и большая скотина,
Он тут же поперся до этой Петровой.

Однажды, с мечом подойдя к кабинету,
Сказала графиня ужасно сурово:
- Креста на тебе, на мучителе, нету!
Сиди и не шляйся до этой Петровой.

Граф был в очень сильном чаду алкогольном,
А проще сказать - был под мухой дубовой.
Он шмякнул графиню башкой с антресолей
И тут же отправился к этой Петровой.

Графини роскошное, пышное тело
Лежало внизу на дорожке ковровой.
Шептало оно языком онемелым:
- Уж ты мне заплатишь за эту Петрову.

Ее схоронили роскошно и пышно,
Граф пролил слезу на дорожке парковой.
Два дня его не было видно и слышно -
На третий поперся до этой Петровой.

Но вот им графиня явилась из гроба
И крышкой тяжелой, мореной, дубовой
Она ухайдокала этого жлоба
И тут же расправилась с этой Петровой.

Вот так в старину богачи веселились,
Теперь уж, пожалуй, не сыщешь такого.
Лежат похоронены в братской могиле
И граф, и графиня, и эта Петрова.

P.S. Ночные посиделки с друзьями детства освежают память. :)

У меня есть песенка, я ее сейчас выложу на сайт, она называется "Шестнадцать тонн"