Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Wir tragen die roten Spiegel - Немецкий - 02:33 (602Kb)
"Wenn über unser Republik Der neue Tag erwacht..."
Звучит очень похоже на фашистские марши. Но это послевоенная ГДР-овская песня с соответствующим текстом
Скачано: 19132 раз

Комментарии
Нашел текст обоих вариантов
Автор: Мелкобуржуазный авантюрист  18.01.09 00:09  Сообщить модератору
Wenn über unser Republik
Der neue Tag erwacht,
Wenn durch der Bäume Zweige
Die Morgensonne lacht.
Stehen Dzierzynski's Kampfgenossen,
Damit der Friede sicher sei,
Auf Wacht für unsere Heimat,
Als Söhne der Partei

Wir tragen die roten Spiegel,
Die Fahnen rot als die Herzen entfacht,
Wir bilden einen festen Riegel
Der Arbeiter- und Bauernmacht.
Und sinkt der Abend nieder,
Sah einen langen Tag
Dann klingen unsere Lieder
Zu der Gitarre, schlag!
Geh mit uns als Wegbegleiter,
Wenn wir auf Friedenswache ziehn,
Erzählt von guten Freunden in Moskau und Berlin.

Wir tragen die roten Spiegel . . .

Jetzt fordert es der Frieden,
Die Waffen fest zur Hand,
Denn mit Elan und Kampfkraft,
So schützen wir das Land.
Drum stehen ungezählte Kämpfer,
Zum Sieg entschlossen Seit an Seit,
Verteidiger der Heimat, getreu dem Fahneneid.

Wir tragen die roten Spiegel . . .

В тексте упоминается Дзержинский - имеется ввиду полк "Феликс Дзержинский" это подтверждает мои предположения относительно исполнителя.


!!!
Автор: Андрей Соколов  28.10.11 20:22  Сообщить модератору
Исполнитель Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles.


Исполнитель Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles.
Автор: Товарищ С.  25.02.12 17:36  Сообщить модератору
нет, всё ж Soldatenchor und Orchester des Wachregiments Berlin



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024